Publication d’une orientation fédérale relative aux évaluations des risques pour la santé humaine

Santé Canada (SC) a publié deux documents d'orientation supplémentaires qui fournissent une orientation et de l’information sur des enjeux et des méthodes clés qui sont acceptables lorsque des évaluations des risques pour la santé humaine (ÉRSH) sont effectuées et qu’elles évaluent l’exposition potentielle à des sédiments ou à l’air de sites contaminés sous compétence fédérale au Canada.

Les deux documents peuvent également être des références utiles dans les ÉRSH pour d’autres sites contaminés non réglementés par le gouvernement fédéral, lorsqu’aucune orientation propre au territoire n’est disponible.

Publiés le 29 juin 2017, il s’agit de :

1.     L'évaluation des risques pour les sites contaminés fédéraux au Canada : Guide supplémentaire sur l'évaluation des risques pour la santé humaine liés aux sédiments contaminés : voie du contact direct

1. L'évaluation des risques pour les sites contaminés fédéraux au Canada :  Guide supplémentaire sur l’évaluation des risques pour la santé humaine liés à la qualité de l’air, version 2.0 

Les deux publications peuvent être commandées sans frais à partir du site Web de Santé Canada.

L’approche relative à l’évaluation des risques présentée dans ces documents est basée principalement sur les approches d’évaluation quantitative préliminaire du risque (ÉQPR)et d'évaluation quantitative détaillée des risques (ÉQDR) normalisées décrites par Santé Canada pour les sites contaminés, mais a été modifiée précisément pour l'évaluation des produits chimiques dans les sédiments et dans l’air, respectivement

À l’heure actuelle, il n’y a pas de critères ni de directives relatifs aux sédiments basés sur la santé humaine définis par une province ou un territoire du Canada. Le but de ce guide supplémentaire sur les sédiments : contact direct est de fournir de l'information relative à l'exposition humaine à des substances chimiques présentes dans les sédiments par suite d'un contact direct (c.-à-d., l'ingestion involontaire, le contact cutané et l'inhalation de particules), en particulier là où les caractéristiques des récepteurs et les scénarios d'exposition pour les sites aquatiques (sédiments) pourraient différer des sites terrestres (sol). Deux critères sont utilisés pour faire la distinction entre l’exposition humaine aux sédiments et l’exposition humaine au sol. Le premier critère est que les sédiments sont, à tout le moins de façon périodique ou saisonnière, sous l’eau ou saturés d’eau ou peuvent être régulièrement en suspension dans l’eau, alors que le sol demeure constamment plus sec. Le second critère est que l’activité ou l’exposition humaine qui se produit dans un environnement aquatique devrait différer considérablement de celle qui se produit dans un environnement terrestre. Le document présente des recommandations pour fournir des critères de filtrage propres à la santé humaine pour les concentrations chimiques dans les sédiments et offre une orientation pour l'évaluation de l’exposition relative à la santé humaine pour trois scénarios génériques d’exposition aux sédiments : 1) Faible contact dans un contexte récréatif (grand public – tous les âges); 2) Contact élevé dans un contexte récréatif (grand public – tous les âges); et 3) Commercial/Industriel (travailleurs adultes).

Le tableau relatif aux critères de filtrage pour la qualité de l’air, inclus dans la version précédente de cette orientation, a été retiré de la publication révisée sur la qualité de l’air. La nouvelle orientation fait plutôt référence aux lignes directrices sur la qualité de l'air intérieur résidentiel de Santé Canada (limites d'exposition) pour une liste limitée de contaminants (https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/qualite-air/lignes-directrices-qualite-air-interieur-residentiel.html) et présente une hiérarchie recommandée pour l’obtention de critères de filtrage d’autres territoires lorsque les valeurs ne sont pas disponibles auprès de Santé Canada.

Comment GHD peut-elle aider?

L’équipe technique solide de GHD possède une vaste expérience dans les études environnementales, l’évaluation des risques, la gestion des risques et la réhabilitation de sites, conformément à l’orientation offerte par Santé Canada, la United States Environmental Protection Agency et de nombreux autres territoires en Amérique du Nord et dans le monde entier. L’expérience de notre équipe ainsi que ses connaissances de pointe relatives à une grande variété de programmes réglementaires axés sur le risque nous permettent d’utiliser les évaluations des risques pour gérer des sites contaminés et optimiser la dépollution environnementale. Veuillez communiquer avec un évaluateur de risque environnemental de GHD pour en savoir plus sur la façon dont ces documents d’orientation et d’autres documents d’orientation sur l’évaluation des risques peuvent s’intégrer à vos études environnementales pour aider à déterminer la voie la plus appropriée à emprunter dans votre site.

Pour en savoir plus, communiquez avec :

Christine Plourde | FIC, ing., évaluatrice des risques pour la santé humaine
466 Hodgson Road, Fredericton, NB  E3A4Z9
C : Christine.Plourde@ghd.com | T : +1 506-458-1248