Système de collecte des eaux pluviales du canal Los Cerritos

Signal Hill, California, United States
AdobeStock_Aerial_View_City
L’Office des eaux de Los Angeles (Los Angeles Water Board) réglemente les rejets des réseaux municipaux d’égouts pluviaux séparatifs (MS4) par l’entremise des permis MS4 de Long Beach et des comtés de Los Angeles et Ventura, délivrés en vertu du Programme national de système d’élimination des rejets polluants (NPDES).

Le défi

Le partenariat formé par la Ville de Signal Hill, la Ville de Long Beach, le département des Travaux publics du Comté de Los Angeles (Los Angeles County Department of Public Works) et le département des Transports de la Californie (Caltrans), situés dans le district de lutte contre les inondations du comté de Los Angeles (Los Angeles County Flood Control District) et sur des terrains appartenant à l’aéroport de Long Beach, avait besoin d’une installation de collecte des eaux pluviales. Notre équipe a réalisé la phase de conception-construction du système de dérivation des eaux pluviales et d’infiltration d’aquifères dans l’objectif de respecter les exigences de la charge totale maximale journalière (CTMJ) à court et à long terme pour le sous-bassin versant 4 du canal Los Cerritos, décrit au Plan de gestion des bassins versants du canal Los Cerritos.

Le nouvel ouvrage de dérivation dans le canal Los Cerritos détourne et récupère jusqu’à 166 pieds cubes (environ 15 mètres cubes) d’eaux pluviales par seconde et les achemine dans une série de chambres de stockage en béton. Les chambres sont à fond ouvert avec une série de mèches en enrochement qui pénètrent une couche argileuse sous-jacente pour faciliter l’infiltration, avec une capacité de stockage minimale de 25 acres-pieds (environ 30 800 mètres cubes). Les chambres souterraines se situent sous l’aire de trafic de l’aéroport de Long Beach et ont été conçues pour supporter les charges des aéronefs commerciaux.

Résultats

  • Le canal existant du Comté, faisant 40 pieds (12 mètres) de longueur et 20 pieds (6 mètres) de largeur, a été modifié par l’ajout d’un ouvrage de dérivation à faible débit et d’une rampe d’accès pour l’entretien.
  • Un ouvrage de dérivation de 12 pieds (3,6 mètres) sur 3 pieds (1 mètre) a été construit à l’entrée du canal, de même qu’une canalisation en béton armé de 60 pouces (1,5 mètre) comportant un ouvrage de transition.
  • Ce projet a permis d’assurer la conformité au permis municipal relatif aux eaux pluviales en vertu de l’ordonnance R4-2012-0175 du Conseil régional de contrôle de la qualité de l’eau de Los Angeles (Los Angeles Regional Water Quality Control Board).